Phytochemical analysis, biological activities of methanolic extracts and an isolated flavonoid from Tunisian Limoniastrum monopetalum (L.) Boiss: an in vitro and in silico investigations